Azuchi served as the governing center of Oda's territories, and as his lavish home, but it was also very keenly and strategically placed. كانت قلعة أزوتشي بمثابة مركز للتحكم في أراضي أودا، وأيضا بمثابة منزل فخم له، بالإضافة فقد بنيت بحرص شديد وكانت ذات موقع استراتيجي.
Oda Nobunaga, one of the most expert commanders in the coordinated tactical use of the new weapon, built his Azuchi castle, which has since come to be seen as the paradigm of the new phase of castle design, with these considerations in mind. كان أودا نوبوناغا واحدا من أكثر القادة خبرة في الاستخدام التكتيكي للأسلحة الجديدة، وبنى قلعة أزوتشي، التي أصبحت منذ ذلك الحين ينظر إليها على أنها تصميم نموذج قلعة المرحلة الجديدة حيث أخذ تلك الاعتبارات في الحسبان.
It was the last bastion of resistance against the establishment of the Tokugawa shogunate (see Siege of Osaka), and remained prominent if not politically or militarily significant, as the city of Osaka grew up around it, developing into one of Japan's primary commercial centers. تتضمنت تلك القلعة جميع المزايا الجديدة وفلسفات بناء قلعة أزوتشي، وكانت أكبر وأكثر بروزا للموقع، وأطول أمدا.وكانت آخر معقل للمقاومة لإنشاء شوغونية توكوغاوا (انظر حصار أوساكا)، وظلت بارزة إن لم يكن سياسيا أو عسكريا بشكل كبيرا من خلال نشوء مدينة أوساكا من حولها وتتطورها إلى واحدة من المراكز التجارية الأولى في اليابان.
The Sengoku period, roughly a century and a half of war that brought great changes and developments in military tactics and equipment, as well as the emergence of the Azuchi-Momoyama style castle, was followed by the Edo period, over two hundred and fifty years of peace, beginning around 1600–1615 and ending in 1868. بعد انقضاء ما يقرب من فترة قرن ونصف من الحرب في فترة سينغكوكو والتي كانت قد شهدت تغيرات وتطورات كبيرة في التكتيكات العسكرية والمعدات، فضلا عن ظهور أسلوب القلعة أزوتشي-موموياما، تلتها فترة إيدو والتي استمرت أكثر من مئتي وخمسين عاما من السلام وبدأت في حوالي 1600-1615 وانتهت في 1868.
Though firearms first appeared in Japan in 1543, and castle design almost immediately saw developments in reaction, Azuchi castle, built in the 1570s, was the first example of a largely new type of castle, on a larger, grander scale than those that came before, boasting a large stone base (武者返し, musha-gaeshi), a complex arrangement of concentric baileys (丸, maru), and a tall central tower. على الرغم من ظهور الأسلحة النارية لأول مرة في اليابان في 1543، وأن تصميم القلاع شهد تطورات كردة فعل، فقد كان بناء قلعة أزوتشي عام 1570 هو أول مثال على القلاع ذات التصميم الجديد، حيث كانت أكبر وأعظم من القلاع التي سبقتها، حيث لها قاعدة حجر كبير وتركيب معقد من الحجرات وبرج مركزي طويل.
جوال إصدار